10DC11 | Cardan – Maia